Mislila sam da sam je zaboravila u restoranu, ali kad sam se vratila, nije je bilo tamo.
Forse l'avevo scordata al ristorante. Sono tornata a controllare, ma non c'era.
Tu je sve iz kancelarija raèunovodstva tako da ne znam zašto bi bilo tamo.
Sono uffici amministrativi, non vedo perché dovrebbero essercene.
Sve što je bilo tamo su šest rijeèi:
C'erano solo sei parole. LA MORTE È CERTA VIVERE NO
Šta god bilo tamo, niko nije preživeo da prièa o tome.
Qualunque cosa ci sia la' fuori, nessuno e' sopravvissuto per raccontarlo.
Vratio se na igralište sledeæeg jutra. Ali nikog nije bilo tamo.
Tornarono al parchetto la mattina dopo, ma non c'era nessuno.
Ne mogu da tvrdim nièeg nije bilo tamo, ali ona nikad nije napuštala zgradu.
Non posso giurare che là non sia successo niente, ma non è uscita.
Šta god da je 1990. bilo tamo, još uvek je tamo.
Qualunque cosa fosse li' nel 1990 c'e' ancora.
Ne bi bili u takvoj žurbi da znate šta je bilo tamo napolju.
Non avresti cosi' tanta fretta se sapessi cosa c'e' la' fuori.
Nikad nije bilo tamo, nikad nije bilo tamo.
-Lt non è mai stato lì, non c'era mai.
Nije bilo potrebe, jer nikog nije bilo tamo.
Ma non ce n'era bisogno, perche' non c'era nessuno, li'.
Nikoga nije bilo tamo, osim sveštenika.
La' non c'era nessuno, solo monaci.
Da, dosta èlanova porodica žrtava je bilo tamo.
Gia', molte famiglie delle vittime erano li'.
Da tebe nije bilo tamo, mislim da ne bih izdržala toliko dugo.
Se non fossi stato li' con me...
I fazon je, što više nikog nije bilo tamo.
Il punto.....è che non c'era nessun altro lì dentro.
Mislio sam da mora da je bilo tamo, ali je iz nekog razloga uklonjen.
Immagino che deve sono stato lì, ma per qualche motivo che ha tolto?
Nemam pojma kako je to prihvatila jer me nije bilo tamo.
Veramente, non so come l'abbia presa, perche' non c'ero.
Šta si rekla - koliko leševa je bilo tamo?
Quanti corpi hai detto che ci sono?
Zvao sam njenoj kuæi da te naðem, ali nije te bilo tamo.
Ho chiamato a casa, ma non c'eri.
Ono je bilo tamo èak i u najmraènijim vremenima.
C'era anche nei momenti piu' bui.
Prièa se da su jednom oskrnavili paviljon na stadionu Dodžersa, ali pošto je bila prva utakmica nikog nije bilo tamo.
Voci dicono che una volta ha dissacrato il Right Field Pavilion al Dodger Stadium, ma siccome era il primo inning... non c'era nessuno a testimoniarlo.
Kako vam je bilo tamo, u Setauketu?
E come vi siete trovato a Setauket?
Donio sam turu cvijeæa, ali nije nikog bilo tamo.
Ho portato i fiori, ma non c'era nessuno.
Što god bilo tamo mi smo spremni.
Qualsiasi cosa sia, noi siamo pronti.
Taj petak je bio poslednji dan u mesecu, tako da je sve što su iskopali u rudniku kompanije toga dana bilo tamo.
Il 30 del mese scorso era venerdì. L'intera produzione mensile dalle miniere era disponibile.
Svi pricaju da ga nije bilo tamo.
Tutti dicono che non era lì.
Otišla sam na akademiju da te potražim, ali te nije bilo tamo.
Sono andata a cercarla all'Accademia, ma non c'era.
Rekao je da je ih je èetvorica bilo tamo, ali samo tri tela su pronaðena.
Ha detto che c'erano quattro uomini sulla scena. Ma sono stati recuperati solo tre cadaveri.
I Talibani, ne bi ih ni bilo tamo da Brežnjev nije otišao i iskvario Avganistan na prvom mestu.
E neanche i talebani sarebbero stati li' per Bin Laden se Breznev non ci fosse andato e non l'avesse incasinato, tanto per cominciare.
Puno slomljenih stvari je bilo tamo, i mislim da je rekla da je tvoj otac izgubio zivce i porazbijao sve.
C'erano molte... cose rotte in giro... e penso abbia detto che tuo padre aveva perso la pazienza e aveva fatto a pezzi tutto.
Selo u kojem je roðen je bilo tamo.
Il villaggio dove nacque era laggiù.
Pomeramo našu baznu liniju na novi nivo i ne sećamo šta je bilo tamo.
Adattiamo la linea di riferimento ai nuovi standard. e non ricordiamo che cosa ci fosse prima.
Pronašao sam popriličan broj pakovanja keksa pored sveg voća i povrća i svega ostalog što je bilo tamo.
Trovai alcune confezioni di biscotti in mezzo alla frutta, verdura e altra merce gettata lì in mezzo.
Pozvao sam ga i on je započeo razgovor s jednom ženom, mojom prijateljicom, ona je znala koliko je loše bilo tamo, pa je upitala: "Brendane, postoji li išta što ti nedostaje iz Avganistana, iz rata?"
L'ho invitato e ha cominciato a parlare con una donna, una delle mie amiche, che sapeva quant'era stata dura là fuori, e lei gli chiese: "Brendan, c'è niente che ti manchi dell'essere in Afghanistan, della guerra?"
Mogli smo izgraditi sistem koji bi nam omogućio da zaustavimo ovo kroz korišćenje onoga što je već bilo tamo.
Potevamo creare un sistema di controllo usando quello che già c'era.
3.1682810783386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse l'avevo scordata al ristorante. Sono tornata a controllare, ma non c'era. 